Բարի գալուստ Նրա Փառքի տարի:

Փառք (Doxa) բառը Նոր Կտակարանի թարգմանիչների համար դժվար էր ամբողջությամբ թարգմանել, քանի որ այն ընդգրկում է ասպեկտների լայն շրջանակ: Անգլերենում դուք չեք կարող թարգմանել այն մեկ բառով, այնպես որ Փառք բառը կարող է նշանակել պատիվ և կարող է նշանակել նաև գեղեցկություն: Եբրայերեն բառը, որն օգտագործվում է Փառքի համար Հին Կտակարանում, նշանակում է ծանրություն կամ ծանրություն:
Աստծո փառքը Աստծո կշիռն է կամ Աստծո ծանրությունը: Մեր մարդկային միտքը կամ գրքերը չեն կարող ամբողջությամբ թարգմանել, թե ինչ է նշանակում այս բառը կամ ինչ է այդ ծանրությունը: Բայց նրա պտուղները ավելի հեշտ է տեսնել ու նկատել, Աստծո փառքի վկայությունը երեւում է հրաշքների միջոցով: Այսպիսով, Աստծո փառքը տեսնելու միակ ճանապարհը նրա ստեղծագործությունն է և այն պահերը, երբ այդ ծանրությունն ազդում է մարդու գործերի վրա:
Դա Աստծո ծանրությունն էր, որը նստեց Մարիամի վրա և ստիպեց մի կույս աղջկա հղիանալ և հետագայում ծնեց Հիսուսին: Դա նույն ծանրությունն է, որը նստեց Սողոմոնի վրա և ստիպեց նրան դառնալ աշխարհի երեսի վրա ամենաիմաստուն և ամենահարուստ թագավորը:
2023 թվականին Աստված ասաց, որ ես թույլ կտամ, որ իմ քաշը նստի քեզ վրա, և այս ծանրության միջոցով նա կբերի քեզ բարգավաճելու և մեծացնելու: Սա այն տարին է, որտեղ ձեր կախվածությունը պետք է լինի նրանից, քանի որ դա նրա Փառքի տարին է: Աստծո ծանրությունն այն է, ինչը ստիպեց Իսրայելին բարգավաճել, և դա նույն ծանրությունն է, որ Աստված ցանկանում է, որ դուք կրեք տարվա ընթացքում:
Փառք բառը հաճախ օգտագործվում է Աստծո վիթխարի գեղեցկության շքեղությունը նկարագրելու համար, և սրանք այն հատկանիշներն են, որոնք նա ցանկանում է, որ դուք դրսևորեք այս սեզոնում, որտեղ մենք նոր ենք ոտք դրել: Ես հայտարարում եմ այս տարում, թող Աստծո ծանրությունը նստի ձեր վրա և պատճառի ձեզ բարգավաճել.

Աստված օրհնի քեզ